En Español

Notificación pública del Título VI

Por medio de la presente, el SCOG notifica de manera pública que la política del organismo es garantizar el pleno cumplimiento del Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964, la Ley de Recuperación de Derechos Civiles de 1987, el Decreto Presidencial 12898 sobre Justicia Ambiental, el Decreto Presidencial 13166 sobre Dominio Limitado del Idioma Inglés, así como los estatutos y reglamentos relacionados en todos los programas y actividades.  De acuerdo con lo estipulado en el Título VI, ningún individuo de los Estados Unidos de América deberá, con fundamento en su raza, color, sexo o nacionalidad, ser excluido de participar en, que se le nieguen los beneficios de, o ser víctima de discriminación en virtud de cualquier programa o actividad por el cual el SCOG reciba fondos federales.

Toda persona que se considere agraviada por una práctica discriminatoria e ilícita en virtud del Título VI tiene derecho a presentar una denuncia formal ante el SCOG.  Cualquier denuncia de este tipo debe presentarse por escrito ante el coordinador del Título VI del SCOG en un periodo de 180 días naturales a partir de la fecha de la presunta discriminación.  El SCOG pone a disposición del público los formularios de denuncia del Título VI de manera gratuita en su página web.

Formulario de denuncia del Título VI

Una denuncia del Título VI puede presentarse ante cualquiera de las siguientes oficinas:

  • Skagit Council of Governments
    Attn: Title VI Coordinator
    204 West Montgomery Street
    Vernon, Washington 98273
    Phone: (360) 416-7871
  • Washington State Department of Transportation
    Public Transportation Division
    Attn: Title VI Coordinator
    PO Box 47387
    Olympia, WA 98504
  • Washington State Department of Transportation
    Office of Equal Opportunity, Title VI Program
    PO Box 47314
    Olympia, WA 98504
    (360) 705-7082
  • Federal Highway Administration
    Washington State Division Office
    711 Capitol Way South, Suite 501
    Olympia, WA 98501
    (360) 534-9325
  • Federal Transit Administration
    Office of Civil Rights
    Attention: Complaint Team
    East Building, 5th Floor – TCR
    1200 New Jersey Avenue, SE
    Washington, DC 20590
  • United States Department of Justice
    Civil Rights Division
    Federal Coordination and Compliance Section – NWB
    950 Pennsylvania Avenue, NW
    Washington DC, 20530

Plan Título VI